1 Samuel 30:9

SVDavid dan ging heen, hij en de zes honderd mannen, die bij hem waren; en als zij kwamen aan de beek Besor, zo bleven de overigen staan.
WLCוַיֵּ֣לֶךְ דָּוִ֗ד ה֤וּא וְשֵׁשׁ־מֵאֹ֥ות אִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר אִתֹּ֔ו וַיָּבֹ֖אוּ עַד־נַ֣חַל הַבְּשֹׂ֑ור וְהַנֹּֽותָרִ֖ים עָמָֽדוּ׃

Algemeen

Zie ook: Besor, David (koning), Wadi

Aantekeningen

David dan ging heen, hij en de zes honderd mannen, die bij hem waren; en als zij kwamen aan de beek Besor, zo bleven de overigen staan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֵּ֣לֶךְ

-

דָּוִ֗ד

David

ה֚וּא

hij

וְ

-

שֵׁשׁ־

en de zes

מֵא֥וֹת

honderd

אִישׁ֙

mannen

אֲשֶׁ֣ר

die

אִתּ֔וֹ

bij

וַ

-

יָּבֹ֖אוּ

hem waren; en als zij kwamen

עַד־

aan

נַ֣חַל

de beek

הַ

-

בְּשׂ֑וֹר

Besor

וְ

-

הַ

-

נּֽוֹתָרִ֖ים

de overigen

עָמָֽדוּ

zo bleven


David dan ging heen, hij en de zes honderd mannen, die bij hem waren; en als zij kwamen aan de beek Besor, zo bleven de overigen staan.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!